Poorna Swami on Murmurs by Safiya Akhtar