MHC Seminar: Wickerwork: On Poetic Translation

Location: Barker Plimpton Room, 133, 12 Quincy Street, Cambridge

Oct

30

4:00 pm

- 6:00 pm

Barker Plimpton Room, 133, 12 Quincy Street, Cambridge

GERMAN STUDIES: NEW PERSPECTIVES

SPEAKERS: Richard Sieburth (New York University), Christian Lehnert (University of Leipzig)

About the Speakers

Richard Sieburth is Professor Emeritus of Comparative Literature at New York University and a renowned translator of German and French poetry and literature.

Christian Lehnert is the Head of Liturgical Studies at the University of Leipzig and a critically acclaimed poet, recipient of the 2018 German Prize for Nature Writing and of the 2024 Hölderlin Prize for German Poetry.

Christian Lehnert will present his poems in discussion with his acclaimed translator Richard Sieburth.

“Sieburth creates an intricate music for Lehnert’s crystalline poems. An incandescent experience.” – Rosanna Warren
“Sieburth’s latest translational revelation comes in the form of Lehnert’s Wickerwork, the supple, metaphysical weave of which seems to emerge from several lifetimes of looking and reflection” – Peter Cole

Event Page

Co-sponsored by the Rethinking Translation and Classical Traditions and Receptions seminars and the Center for the Study of World Religions.