Graduate student Michael O’Krent talks about his work on Chinese science fiction